Les gens sont d’abord attirés par notre beauté,

Puis perturbés par notre finesse.

Pris au piège d’une folie qu’ils ne comprennent pas,

Ils cherchent à nous retenir,

Erreur irréparable.

Ils ne savent pas qui nous sommes,

Leur amour illusoire fait pitié à voir,

Comment celui qui vit dans sa propre trahison pourrait-il aimer ?

C’en est presque une insulte à l’amour.

Amoureux d’une soit-disant inconstance, ils se noient,

Et coulent et coulent ; et coulent.

Fidèles à leur mesquinerie comme nous le sommes à nos rêves,

Ils gardent de nous un faut portrait…un mensonge de plus.

 parisian dundee