Les gens sont d’abord attirés par notre beauté,

Puis perturbés par notre finesse.

Pris au piège d’une folie qu’ils ne comprennent pas,

Ils cherchent à nous retenir,

Erreur irréparable.

Ils ne savent pas qui nous sommes,

Leur amour illusoire fait pitié à voir,

Comment celui qui vit dans sa propre trahison pourrait-il aimer ?

C’en est presque une insulte à l’amour.

Amoureux d’une soit-disant inconstance, ils se noient,

Et coulent et coulent ; et coulent.

Fidèles à leur mesquinerie comme nous le sommes à nos rêves,

Ils gardent de nous un faut portrait…un mensonge de plus.

 parisian dundee

Tu étais tellement belle qu’en te voyant arriver de loin, tu sentais déjà bon.
Quand tu es passée près de moi, quel plaisir de voir confirmée cette promesse du monde tout devenait possible.

parisian dundee